NOD32 FLASH宣传(附歌词)

justsoso

公司版.rar (939.31 KB, 下载次数: 5)

2007-6-12 17:34 上传

点击文件名下载附件

    个人版.rar (939.35 KB, 下载次数: 2)

2007-6-12 17:34 上传

点击文件名下载附件

歌词：
The NOD song      (NOD之歌）
Lyrics & tune: Nigel Cook    （词曲：Nigel）
V.1  
Anytime you boot up your computer  （当你打开你的电脑的时候）
Your door is open to some cowboy virus shooter  （同时你也为可恶的病毒制造者敞开了一道门）
There ain’t no need to worry if you got it  （如果你得到了它＜ＮＯＤ３２＞你就不必再担心）
'Coz Mr. IMON's gonna shout.... 'Let's NOD it!' （ 伙计们.IMON＜上网监控模块＞正在呼喊："让我们NOD他"）
Chorus:  （合唱)
NOD — we protect your digital world  (NOD说-让我们来保护你的数字世界）
NOD32 — we protect you             （让我们来保护你）
NOD — we protect your digital world  (NOD说-让我们来保护你的数字世界）
NOD32 — we protect you             （让我们来保护你）
V.2  
You open a file and AMON says 'wait!'  （当你打开一个文件的时候，AMON＜实时监控模块＞说：“等一下”）
Ain't no need to get stressed or in a state  （这时候你不要大意)
'Coz you know those worms ain't got no manners  （你们要知道那些病毒是很没礼貌的)
NOD will smack 'em with it's on-demand scanner  （NOD将会用它的按需扫描模块教训那些病毒）
Rpt. Chorus （合唱）
(Solo) （间奏)
Middle 8:
Worms….... and Trojans (蠕虫和木马)
Make your life so scary   (给你的生活整天烦恼)
But ain’t it great?..... you got a mate (但是别得意的太早,你们遇到克星了)
He’s called NOD and he’ll never hesitate (他就是NOD,他不会对你们留情的)
V.3  
When the internet's crawling with nasty critters  (当互联网上充斥着令人厌恶的病毒时)
And you're wonderin' if your PC could be fitter  (当你正在怀疑你的电脑是不是能抵挡住侵害时）
You should know, it's a pretty safe bet         （你要知道这是一个多么好的对策）
No-one's gonna help ya better than Eset      （没有谁会比Eset＜NOD32研发公司＞做的更好）


有翻译失误之处，还请指正．

[ 本帖最后由 justsoso 于 2007-6-12 17:34 编辑 ]

network